manaretalkhalig