راتب أساسي + علاوات 

عدد أيام العمل: 5 أيام في الأسبوع

عدد أيام الراحة: 2 يوم في الأسبوع

الإجازات السنوية: 30 يوم تقويمي

الإجازات المرضية ومثيلاتها: حسب القانون

السفر: تذكرة السفر للموظف يتحملها صاحب العمل

اشتراطات الوظيفة

1. إنجاز جميع المهام في مجال خبرته حسب مقتضيات العمل وتوجيهات المدير الإداري ومدير إدارة المؤتمرات ومنسق قسم الترجمة.
2. ترجمة الوثائق والمستندات والأعمال وتصحيحها وطباعتها و/أو مراجعتها.
3. القيام بأعمال الترجمة الفورية في مقصورة الترجمة الفورية وبالترجمة التتبعية وترجمة الهمس للبيانات الشفهية.
4. السرعة في فهم مقصد المتحدثين والقدرة على استنباط المعنى ومن ثم ترجمته شفويا بصورة واضحة
5. القدرة على التعامل مع اللهجات المتحدثة باللغة الإنجليزية دون عناء
6. مهارات تدوين الملاحظات وسرعة الطباعة.
7. مهارات التدقيق اللغوي والتصحيح وفق المعايير المعتمدة لدى صاحب العمل
8. ضرورة امتلاك المتقدم للمعرفة في التعامل التام مع تطبيق برنامج ترادوس من أس دي ال و/أو ما شاكل ذلك من برامج متخصصة في مجال الترجمة
9. المهارة في استخدام وتشغيل البرمجيات الحاسوبية، بما فيها: تطبيقات مايكروسفت أوفيس مثل الورد والإكسيل والباوربوينت وأي تطبيقات أخرى خاصة بمعالجة النصوص.
10. الالمام بالأنترنت وباليات البحث في مواقعها والبحث عن المصلحات والمصنفات المعجمية وقواعد البيانات اللغوية والمعاجم الالكترونية.
11. المعرفة الجيدة بتكنولوجيا الاعلام والاتصال والمهارة في استخدام التجهيزات الخاصة بترجمة المؤتمرات وأجهزة الحاسوب والادوات المكتبية العصرية.
12. مهارة عالية في إعداد وكتابة التقارير باللغتين العربية والانجليزية.
13. القدرة على التنقل والسفر في حدود ما تتطلبه الوظيفة.
14. القدرة على العمل ضمن فريق وتحمل ضغط العمل.

الخبرة

1. خمس سنوات (5) على الأقل من العمل في مجال الترجمة التحريرية وسنة واحدة في الترجمة الفورية
2. إجادة تامة (قراءة وكتابة وتحدثا): العربية والانجليزية، وستكون الافضلية للمترشحين الذين يجيدون الترجمة
3. التحريرية و/أو الفورية مع الخبرة الطويلة في نفس المجال.