Leasing Agent – Platinum Vision The Leasing Agent is responsible for promoting and leasing residential and commercial properties، handling client inquiries، conducting viewings، and closing rental deals while maintaining professional relationships with property owners and tenants. ###

المهام والمسؤوليات

• Responsibilities

• استقبال استفسارات العملاء ومتابعة طلبات التأجير من خلال نظام إدارة علاقات العملاء (CRM). 2

• تنظيم وإجراء المعاينات العقارية بطريقة احترافية. 4

• متابعة العملاء حتى توقيع العقود وتسليم العقارات. 9

شروط التقديم والمؤهلات

• Handle and follow up on leasing inquiries and leads through the CRM.

• Contact clients، understand their requirements، and recommend suitable properties.

• Arrange and conduct property viewings professionally.

• Maintain accurate and updated property listings، availability، prices، and photos.

• Coordinate with property owners and obtain approval on rental offers.

• Negotiate rental terms and leasing deals.

• Collect required tenant documents and coordinate contract preparation.

• Follow up with clients until signing and handover.

• Develop relationships with property owners and source new listings.

• Update all calls، viewings، offers، and deal status in the CRM.

• Achieve monthly and quarterly leasing targets.

• Maintain professional behavior، punctuality، and proper use of company vehicles، mobile phones، and other company assets.

• *Reporting to:** Leasing Manager

• *Department:** Leasing

• *Location:** Muscat، Oman الوصف الوظيفي – وكيل تأجير عقاري

• *المسمى الوظيفي:** وكيل تأجير عقاري

• *القسم:** قسم التأجير

• *الموقع:** مسقط – سلطنة عُمان

• *المسؤول المباشر:** مدير قسم التأجير ### الهدف من الوظيفة يتولى وكيل التأجير مسؤولية تسويق وتأجير العقارات السكنية والتجارية، والتعامل مع استفسارات العملاء، وتنظيم المعاينات، وإتمام صفقات التأجير، مع الحفاظ على علاقات مهنية متميزة مع الملاك والمستأجرين. ###

• التفاوض على شروط الإيجار وإتمام الصفقات. 7

• مهارات ممتازة في التواصل والتفاوض والإقناع.

• القدرة على العمل ضمن فريق وتحقيق الأهداف البيعية.

• إجادة استخدام أنظمة CRM والتطبيقات المكتبية.

• معرفة جيدة بالمناطق والعقارات في محافظة مسقط.

• إجادة اللغة الإنجليزية، وتُعد اللغات الإضافية ميزة.

• امتلاك رخصة قيادة سارية المفعول في سلطنة عُمان.

• *الهدف الأساسي:** تحقيق أعلى نسبة إشغال للعقارات، وزيادة إيرادات التأجير، وتقديم خدمة احترافية تعكس

Key

الرئيسية 1

التواصل مع العملاء وفهم احتياجاتهم واقتراح العقارات المناسبة لهم. 3

تحديث بيانات العقارات المتاحة، بما في ذلك الأسعار والصور والمواصفات. 5

التنسيق مع ملاك العقارات والحصول على موافقتهم على عروض الإيجار. 6

جمع المستندات المطلوبة من المستأجرين والتنسيق لإعداد عقود الإيجار. 8

بناء علاقات مع ملاك العقارات واستقطاب عقارات جديدة للتأجير. 10

تسجيل وتحديث جميع الاتصالات والمعاينات والعروض والصفقات في نظام CRM. 11

تحقيق أهداف التأجير الشهرية والربع سنوية المحددة من الإدارة. 12

الالتزام بمواعيد العمل والسلوك المهني والمحافظة على سيارات الشركة والهواتف والممتلكات المخصصة للعمل. ###

الوظيفية