5 تفاصيل الوظيفة 5 توظيف
تفاصيل الوظيفة
م
وظيفة شاغرة مجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)

مطلوب Security Supervisor

Job Purpose Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Air…

الامارات
الراتبيحدد لاحقًا
نوع الدوامغير محدد
المجال أو الدورمشرف أمن
تاريخ النشر2026-10-19
وصف الوظيفة

Job Purpose Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations

Key Responsibilities

  • In-depth knowledge of aviation security e.g

Requirements & Qualifications

  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements
  • Proven ability to work independently and strong written and spoken communication skills
  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements.
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements.

Benefits & Conditions

  • Leadership Role: YES Safety Sensitive Role: Yes Candidate must have the right to live and work in Bangladesh Salary & benefits
  • Salary & benefits

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh

Qualification

Annex 17 of ICAO، IATA's security regulations، extra ordinary security procedures and measures in case of hijacks، accidents and bomb threats

Knowledge of the functioning of various departments working airside as well as landside.

Would be required to maintain contacts with various departments، air carriers، aviation organisations/associations and government functionaries considering the sensitive nature of the job

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences

As per company standard

Job Purpose

Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations.

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters.

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation.

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise.

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures.

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required.

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements.

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture.

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer .

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security.

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh.

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences.

Leadership Role: YES

Safety Sensitive Role: Yes

Candidate must have the right to live and work in Bangladesh

التقديم والتواصل وسائل التواصل المتاحة في الإعلان

يمكنك التواصل مباشرة مع صاحب الإعلان عبر الوسائل المعتمدة أدناه أو عبر زر التقديم السريع.

قبل التقديمثلاث خطوات لطلب أقوى
سيرة محدثة بيانات تواصل صحيحة رسالة قصيرة مرتبطة بالوظيفة
مدى توافقك مع الوظيفةمطابقة متوسطة؛ راجع المهارات والنواقص قبل التقديم.
57%
الإعلان واضح ومكتمل الشروط والوصف.الفرصة حديثة جداً ونشطة. استخدم فلتر المجال/الدور لتحسين النتائج.
م
نبذة عن الجهةمجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)الامارات
موثوقة
نصائح مهنية

نصائح قبل التقديم

كيفية كتابة CV احترافي للتقديم على وظائف الخليجدليل عملي لكتابة سيرة ذاتية مناسبة لوظائف السعودية وقطر والإمارات وباقي أسواق الخليج.
كيف تجيب عن سؤال: حدثنا عن نفسك؟طريقة عملية لصياغة إجابة قوية ومختصرة في مقابلات العمل.
أفضل رسالة واتساب للتقديم على وظيفةصيغة مهنية مختصرة ترسلها لصاحب العمل عند التقديم عبر واتساب.
أسئلة شائعة

أسئلة مهمة قبل التقديم

كيف أقدّم على وظيفة مطلوب Security Supervisor؟

يمكنك مراجعة تفاصيل الوظيفة ثم استخدام زر التقديم أو التواصل المتاح في صفحة الوظيفة.

أين موقع هذه الوظيفة؟

موقع الوظيفة هو الامارات.

هل الراتب موضح في الإعلان؟

لم يتم توضيح الراتب في الإعلان، ويمكنك الاستفسار عنه عند التواصل أو أثناء التقديم.

هل أحتاج حسابًا للتقديم؟

وجود حساب يساعدك على حفظ الوظائف ومتابعة حالة طلبات التقديم وتحديث سيرتك الذاتية بسهولة.

الإبلاغ عن الإعلاناستخدم هذا النموذج إذا كان الإعلان غير صحيح أو يحتوي على بيانات مضللة أو محتوى غير مناسب.
إبلاغ
أضف التطبيق للشاشة الرئيسيةوصول أسرع للوظائف بنقرة واحدة.
وسائل التواصل المتاحةمجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)
5Tawzeef · تفاصيل الإعلان

مطلوب Security Supervisor

مجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)

مكان العملالامارات
الراتب-
نوع الدوامغير محدد
عدد الشواغر1
تاريخ النشر2026-10-19
التصنيفمشرف أمن

وصف الوظيفة

Job Purpose Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations

Key Responsibilities

  • In-depth knowledge of aviation security e.g

Requirements & Qualifications

  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements
  • Proven ability to work independently and strong written and spoken communication skills
  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements.
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements.

Benefits & Conditions

  • Leadership Role: YES Safety Sensitive Role: Yes Candidate must have the right to live and work in Bangladesh Salary & benefits
  • Salary & benefits

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh

Qualification

Annex 17 of ICAO، IATA's security regulations، extra ordinary security procedures and measures in case of hijacks، accidents and bomb threats

Knowledge of the functioning of various departments working airside as well as landside.

Would be required to maintain contacts with various departments، air carriers، aviation organisations/associations and government functionaries considering the sensitive nature of the job

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences

As per company standard

Job Purpose

Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations.

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters.

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation.

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise.

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures.

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required.

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements.

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture.

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer .

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security.

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh.

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences.

Leadership Role: YES

Safety Sensitive Role: Yes

Candidate must have the right to live and work in Bangladesh

التقديم والتواصل

رابط التقديم الخارجيhttps://www.emiratesgroupcareers.com/search-and-apply/26745
رابط الإعلان: https://5tawzeef.com/ar/job/2027981/%D9%85%D8%B7%D9%84%D9%88%D8%A8-security-supervisor
تاريخ الطباعة: 2026-10-19 23:55
وظيفة شاغرة

مطلوب Security Supervisor

مجموعة طيران الإمارات (Emirates Group) مشرف أمن
الموقعالامارات
نوع الدوامدوام كامل
تاريخ النشر2026-10-19
عدد الشواغر1
الراتبيُحدد لاحقًا

اختر وسيلة التقديم أو التواصل المتاحة في الإعلان.

ملاءمة سريعةالاماراتابدأ بالموقع ونوع العمل قبل قراءة التفاصيل الطويلة.
ثقة ووضوحمجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)الشركة وبيانات التواصل تظهر حسب صلاحيات المشاهدة.
الخطوة التاليةالتقديم الآنزر التقديم يبقى واضحًا بدون إعلانات ملاصقة.
مكان العملالامارات
الراتب-
عدد الشواغر1
تاريخ النشر2026-10-19
نظرة على الوظيفة

وصف الوظيفة

اقرأ تفاصيل الإعلان والمتطلبات قبل إرسال طلب التقديم.

Job Purpose Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations

Key Responsibilities

  • In-depth knowledge of aviation security e.g

Requirements & Qualifications

  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements
  • Proven ability to work independently and strong written and spoken communication skills
  • Cargo Security Oversight: Monitor cargo ance، screening، handling، storage، transfer and transportation to and from the aircraft to ensure compliance with regulatory and Emirates security requirements.
  • Service Provider Oversight: Monitor cargo handlers and security service providers against regulatory، contractual and Emirates security requirements.

Benefits & Conditions

  • Leadership Role: YES Safety Sensitive Role: Yes Candidate must have the right to live and work in Bangladesh Salary & benefits
  • Salary & benefits

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh

Qualification

Annex 17 of ICAO، IATA's security regulations، extra ordinary security procedures and measures in case of hijacks، accidents and bomb threats

Knowledge of the functioning of various departments working airside as well as landside.

Would be required to maintain contacts with various departments، air carriers، aviation organisations/associations and government functionaries considering the sensitive nature of the job

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences

As per company standard

Job Purpose

Support the Station Security Officer in monitoring cargo security operations in Dhaka، ensuring compliance with CAAB regulations، the NCASP، Emirates Aircraft Operator Security Programme (EKAOSP)، Corporate Security Standards، ICAO Annex 17، and other applicable aviation security regulations.

Regulatory Coordination: Liaise with CAAB، airport authorities، Customs، law enforcement، cargo handlers، regulated agents and security service providers on cargo security matters.

Screening and Documentation: Monitor screening effectiveness، equipment performance، quality assurance measures and the accuracy of cargo security records، declarations and chain-of-custody documentation.

Cargo Protection: Verify that screened and security-cleared cargo is appropriately identified، segregated and protected against unauthorised access، tampering or compromise.

Incident Management: Report and support investigations into security breaches، screening failures، suspicious consignments and other cargo security incidents، recommending corrective measures.

High-Risk Cargo: Verify the implementation of additional security measures for high-risk and sensitive consignments، as required.

Procedures and Contingencies: Support the Station Security Officer in maintaining cargo security procedures، local instructions، and contingency arrangements.

Training and Awareness: Monitor personnel security training، certification and competency، promoting security awareness and a strong security culture.

Audits and Reporting: Support regulatory inspections and security audits، maintain accurate records، track corrective actions and report significant risks or non-compliance to the Station Security Officer .

Degree with a minimum of 5 years aviation industry exposure of which a minimum of three years should have been at a supervisory level in aviation or operational security.

Hold a valid Aviation Security Course (BASIC AVSEC) certificate issued by appropriate authority of Bangladesh.

Should be level headed، maintain a flexible approach and have rational thinking as recommendations provided in case of threat to aircraft could have grave consequences.

Leadership Role: YES

Safety Sensitive Role: Yes

Candidate must have the right to live and work in Bangladesh

Jobs Match Engine

تحليل التوافق والاكتشاف

مطابقة متوسطة؛ راجع المهارات والنواقص قبل التقديم.

57% D
إعلان واضح جديد
لماذا مناسبة؟
  • الإعلان واضح ومكتمل الشروط والوصف.
  • الفرصة حديثة جداً ونشطة.
ما الذي يحتاج مراجعة؟
  • استخدم فلتر المجال/الدور لتحسين النتائج.
  • أضف كلمة بحث لقياس التوافق النصي.
المجال والدور 45%
الموقع 50%
نوع العمل 55%
المهارات والكلمات 45%
وضوح الإعلان 85%
حداثة الفرصة 100%
أكمل سيرتك لقراءة توافق أدق تحسين السيرة
التقديم والتواصل

اختر الطريقة المتاحة في الإعلان

نعرض بيانات التواصل التي أضافها صاحب الإعلان كما كانت تظهر في الموقع السابق، مع فصل كل وسيلة بوضوح.

التواصل متاح
جاهزية التقديم

هل هذه الوظيفة مناسبة لك؟

راجع النقاط السريعة قبل الضغط على التقديم لتحسين فرصك.

الموقع واضح اسأل عن الراتب الوصف متاح
قبل التقديم

قدّم بطريقة أوضح تزيد فرص الرد

اكتب رسالة مختصرة توضّح خبرتك وسبب مناسبتك للوظيفة.

  1. راجع الموقع والراتب والمتطلبات الأساسية.
  2. جهّز رسالة قصيرة مرتبطة بالوظيفة وخبرتك.
  3. قدّم من خلال زر التقديم أو وسيلة التواصل المتاحة.
الخطوة التالية

سجّل الدخول للتقديم بدون تكرار بياناتك

الحساب يساعدك على حفظ الوظائف، تتبع حالة الطلب، واستخدام سيرتك الذاتية في التقديم بسرعة.

  • جهّز رسالة مختصرة توضّح خبرتك المناسبة للوظيفة.
  • أكمل السيرة الذاتية لتظهر بشكل أفضل لصاحب العمل.
حالة التقديم المباشر

التقديم المباشر غير متاح لهذا الإعلان

لم يتحقق شرط التقديم الداخلي المستخدم في الموقع السابق. استخدم وسيلة التواصل أو الرابط الخارجي إن كان متاحًا.

عرض طرق التواصل المتاحة

الإبلاغ عن الإعلان

استخدم هذا النموذج إذا كان الإعلان غير صحيح أو يحتوي على بيانات مضللة أو محتوى غير مناسب.

سجّل الدخول للإبلاغ عن الإعلان

تسجيل الدخول يساعد فريق المراجعة على متابعة البلاغ والتواصل معك عند الحاجة.

تسجيل الدخول
وسيلة تواصل متاحة مجموعة طيران الإمارات (Emirates Group)
أسئلة شائعة

أسئلة مهمة قبل التقديم

إجابات مختصرة تساعد الباحث عن عمل على فهم الإعلان بسرعة.

كيف أقدّم على وظيفة مطلوب Security Supervisor؟

يمكنك مراجعة تفاصيل الوظيفة ثم استخدام زر التقديم أو التواصل المتاح في صفحة الوظيفة.

أين موقع هذه الوظيفة؟

موقع الوظيفة هو الامارات.

هل الراتب موضح في الإعلان؟

لم يتم توضيح الراتب في الإعلان، ويمكنك الاستفسار عنه عند التواصل أو أثناء التقديم.

هل أحتاج حسابًا للتقديم؟

وجود حساب يساعدك على حفظ الوظائف ومتابعة حالة طلبات التقديم وتحديث سيرتك الذاتية بسهولة.

نصائح مهنية

نصائح قبل التقديم

مقالات مختارة تساعدك على تجهيز السيرة أو رسالة التقديم لهذه الوظيفة.

كيفية كتابة CV احترافي للتقديم على وظائف الخليج دليل عملي لكتابة سيرة ذاتية مناسبة لوظائف السعودية وقطر والإمارات وباقي أسواق الخليج. كيف تجيب عن سؤال: حدثنا عن نفسك؟ طريقة عملية لصياغة إجابة قوية ومختصرة في مقابلات العمل. أفضل رسالة واتساب للتقديم على وظيفة صيغة مهنية مختصرة ترسلها لصاحب العمل عند التقديم عبر واتساب.
وظائف قد تهمك

وظائف مشابهة

تصفح الوظائف
وظيفة شاغرة جديد 57% توافق

وظائف مكة المكرمة - مطلوب سكرتير فى شركة مقاولات

شركة مقاولات السعودية

نبذة عن الوظيفة: تعلن شركة مقاولات عن رغبتها في تعيين سكرتير للعمل بمدينة مكة المكرمة. – يشترط في المتقدم أن يكون سعودي الجنسية. – مع ضرورة كتابة المسمى الوظيفي في عنو…

نُشرت2026-10-19 الشواغر1
الموقع واضحتاريخ النشر
الإعلان واضح ومكتمل الشروط والوصف.الفرصة حديثة جداً ونشطة.
وظيفة شاغرة جديد 56% توافق

وظيفة موظفة كول سنتر

جهة توظيف غير معلنة السعودية

نبذة عن الوظيفة: مطلوب موظفات للعمل في مجال الكول سنتر (Call Center). – سيتم الاتفاق على الراتب. – ونوع الوظيفة. – ومواعيد الدوام عند التواصل. المتطلباتمؤهل عالى

نُشرت2026-10-19 الشواغر1
الموقع واضحتاريخ النشر
الإعلان واضح ومكتمل الشروط والوصف.الفرصة حديثة جداً ونشطة.
وظيفة شاغرة جديد

وظائف منسقة كول سنتر

شركة تقنيات النقاء السعودية

نبذة عن الوظيفة: شروط التقديم والمؤهلات

نُشرت2026-10-19 الشواغر1
الموقع واضحتاريخ النشر
الفرصة حديثة جداً ونشطة.
وظيفة شاغرة جديد

وظائف محاسب

جهة توظيف غير معلنة السعودية

نبذة عن الوظيفة: شروط التقديم والمؤهلات

نُشرت2026-10-19 الشواغر1
الموقع واضحتاريخ النشر
الفرصة حديثة جداً ونشطة.
جودة البحث

مسارات بحث قريبة من هذه الوظيفة

إذا لم تكن وظيفة "مطلوب Security Supervisor" مناسبة لك، استخدم الروابط التالية للوصول إلى فرص قريبة حسب الدولة أو المدينة أو المجال.