5 Job details 5Tawzeef
Job details
م
Job opportunity مصدر خارجي

وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت

تعلن الجامعة اللبنانية الأميركية عن توفر وظيفة Engineering Lab Supervisor ضمن كلية الهندسة، قسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب.المهام والمسؤولياتكما تناسب من لديه…

Jordan Full-Time Engineering
SalaryNegotiable
Job typeFull-Time
Field or roleengineers
Posted at2026-08-16
Job description

تعلن الجامعة اللبنانية الأميركية عن توفر وظيفة Engineering Lab Supervisor ضمن كلية الهندسة، قسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب.

المهام والمسؤوليات

  • كما تناسب من لديه قدرة على تنظيم العمل اليومي، التعامل مع الأجهزة والأدوات الهندسية، حل الأعطال، والتواصل بوضوح مع الطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية.
  • يتولى مشرف المختبرات الهندسية تنظيم الأنشطة اليومية داخل المختبرات، بما يشمل تجهيز المحطات، معايرة الأجهزة، والتأكد من جاهزية المختبر قبل كل جلسة عملية.
  • ومن مسؤوليات الوظيفة متابعة جرد المعدات واللوازم، تحديث أدلة التشغيل والضمانات، والمساعدة في التخطيط لترقية الأجهزة أو استبدالها بما يخدم احتياجات القسم.

شروط التقديم والمؤهلات

  • قد تكون هذه الفرصة مناسبة لمن يمتلك خبرة عملية في إدارة المختبرات الهندسية أو الأدوار التقنية داخل بيئة هندسية تعليمية.
  • خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال ذي صلة، ويفضل أن تشمل الإشراف على مختبرات أو أدوارًا تقنية هندسية.
  • خبرة في التعامل مع معدات المختبرات الهندسية، أدوات القياس، البرمجيات، وأجهزة القياس والتحكم.

المزايا وتفاصيل العمل

  • نوع الوظيفة: دوام ضمن جدول عمل قياسي

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

الوظيفة تتمحور حول الإشراف اليومي على المختبرات الهندسية، وتجهيز الجلسات العملية، ودعم الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية، مع ضمان سلامة المعدات واستمرارية العمل داخل المختبرات.

لماذا قد تكون هذه الوظيفة مناسبة لك

Engineering Lab Supervisor

جهة العمل: Lebanese American University

القسم: School of Engineering / Department of Electrical & Computer Engineering

الموقع: بيروت، لبنان

مكان العمل الأساسي: حرم جبيل، مع تنقلات عرضية إلى حرم بيروت

أيام العمل: من الاثنين إلى الجمعة

الخبرة المطلوبة

5 سنوات على الأقل

المؤهل: بكالوريوس هندسة في الحاسوب أو الكهرباء أو الميكاترونكس أو مجال ذي صلة

آخر موعد للتقديم: الخميس 04 يونيو 2026

البريد الإلكتروني للتقديم

المهام الأساسية

تشمل المهام أيضًا اختبار المعدات بشكل دوري للتأكد من دقتها وسلامة عملها، والتنسيق مع المدربين وأعضاء الهيئة التدريسية ورئيس القسم لضمان سير الجلسات بسلاسة.

كما يقدم الدعم الفني للطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية أثناء الجلسات العملية، والمشاريع، والأنشطة البحثية، إلى جانب معالجة الأعطال والتواصل مع الموردين أو فرق الصيانة عند الحاجة.

شهادة بكالوريوس هندسة في هندسة الحاسوب، الهندسة الكهربائية، هندسة الميكاترونكس أو تخصص قريب.

مهارات حاسوبية متقدمة.

مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية.

قدرة عالية على التنظيم، حل المشكلات، وإدارة أكثر من مهمة في الوقت نفسه.

تفكير تحليلي جيد، انتباه للتفاصيل، وحكم مهني دقيق.

المزايا

توفر الوظيفة فرصة للعمل في بيئة جامعية هندسية تجمع بين الدعم الأكاديمي، التشغيل الفني، والتفاعل المباشر مع الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية.

كما تتيح للمرشح المساهمة في تحسين تجربة المختبرات، دعم الأنشطة البحثية والتعليمية، والمشاركة في فعاليات مثل المخيم الصيفي لكلية الهندسة وجولات المختبرات للطلاب والزوار والشركاء من القطاع الصناعي.

الراتب

لم يتم ذكر الراتب ضمن بيانات الوظيفة المنشورة، لذلك يمكن للمرشحين الاستفسار عن التفاصيل المالية خلال مراحل التقديم أو المقابلات.

معلومات عن جهة العمل

الجامعة اللبنانية الأميركية مؤسسة تعليمية تعمل بنهج تكافؤ الفرص، وتستقطب الكفاءات لدعم بيئتها الأكاديمية والإدارية.

وتأتي هذه الوظيفة ضمن كلية الهندسة لدعم تشغيل المختبرات التابعة لقسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب، بما يضمن بيئة تعليمية آمنة ومنظمة وفعالة.

على المهتمين إرسال السيرة الذاتية مع خطاب اهتمام يوضح الخبرة ذات الصلة إلى البريد الإلكتروني التالي

يجب كتابة Engineering Lab Supervisor في عنوان الرسالة، كما يجب أن تتضمن السيرة الذاتية الشهر والسنة بدقة عند ذكر الخبرات المهنية والمؤهلات التعليمية.

رابط الوظيفة الرسمي

? تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي

Apply and contact Contact methods available in this listing

Advertiser-supplied methods are shown here. Internal apply appears only when the previous-site conditions are met.

Before applyingThree checks for a stronger application
Updated resume Correct contact details A short job-specific message
Your match with this jobMedium match; review skills and gaps before applying.
56%
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active. Use category/role filters to improve results.
م
Company snapshotمصدر خارجيJordan
Trusted
Career advice

Advice before applying

How to Write a Professional CV for Gulf JobsA practical guide to preparing a CV for jobs in Saudi Arabia, Qatar, UAE, and the Gulf market.
How to Answer: Tell Me About YourselfA simple structure to answer the most common interview question confidently.
Best WhatsApp Message for Job ApplicationsA professional short message structure for applying to jobs through WhatsApp.
FAQ

Important questions before applying

How can I apply for وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت?

Log in or create a free account, then send your application message from the application box on the job page.

Where is this job located?

The job location is Jordan.

Is the salary listed?

The salary is not listed in the ad. You can ask about it when contacting or applying.

Do I need an account to apply?

An account helps you save jobs, track application status, and update your resume easily.

Report this listingUse this form if the listing is inaccurate, misleading, or contains inappropriate content.
Report
Add the app to your home screenFaster access to jobs with one tap.
Available contact methodsمصدر خارجي
5Tawzeef · Listing details

وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت

مصدر خارجي

LocationJordan
Salary-
Employment typeFull-Time
Openings1
Posted at2026-08-16
Categoryengineers

Job description

تعلن الجامعة اللبنانية الأميركية عن توفر وظيفة Engineering Lab Supervisor ضمن كلية الهندسة، قسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب.

المهام والمسؤوليات

  • كما تناسب من لديه قدرة على تنظيم العمل اليومي، التعامل مع الأجهزة والأدوات الهندسية، حل الأعطال، والتواصل بوضوح مع الطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية.
  • يتولى مشرف المختبرات الهندسية تنظيم الأنشطة اليومية داخل المختبرات، بما يشمل تجهيز المحطات، معايرة الأجهزة، والتأكد من جاهزية المختبر قبل كل جلسة عملية.
  • ومن مسؤوليات الوظيفة متابعة جرد المعدات واللوازم، تحديث أدلة التشغيل والضمانات، والمساعدة في التخطيط لترقية الأجهزة أو استبدالها بما يخدم احتياجات القسم.

شروط التقديم والمؤهلات

  • قد تكون هذه الفرصة مناسبة لمن يمتلك خبرة عملية في إدارة المختبرات الهندسية أو الأدوار التقنية داخل بيئة هندسية تعليمية.
  • خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال ذي صلة، ويفضل أن تشمل الإشراف على مختبرات أو أدوارًا تقنية هندسية.
  • خبرة في التعامل مع معدات المختبرات الهندسية، أدوات القياس، البرمجيات، وأجهزة القياس والتحكم.

المزايا وتفاصيل العمل

  • نوع الوظيفة: دوام ضمن جدول عمل قياسي

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

الوظيفة تتمحور حول الإشراف اليومي على المختبرات الهندسية، وتجهيز الجلسات العملية، ودعم الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية، مع ضمان سلامة المعدات واستمرارية العمل داخل المختبرات.

لماذا قد تكون هذه الوظيفة مناسبة لك

Engineering Lab Supervisor

جهة العمل: Lebanese American University

القسم: School of Engineering / Department of Electrical & Computer Engineering

الموقع: بيروت، لبنان

مكان العمل الأساسي: حرم جبيل، مع تنقلات عرضية إلى حرم بيروت

أيام العمل: من الاثنين إلى الجمعة

الخبرة المطلوبة

5 سنوات على الأقل

المؤهل: بكالوريوس هندسة في الحاسوب أو الكهرباء أو الميكاترونكس أو مجال ذي صلة

آخر موعد للتقديم: الخميس 04 يونيو 2026

البريد الإلكتروني للتقديم

المهام الأساسية

تشمل المهام أيضًا اختبار المعدات بشكل دوري للتأكد من دقتها وسلامة عملها، والتنسيق مع المدربين وأعضاء الهيئة التدريسية ورئيس القسم لضمان سير الجلسات بسلاسة.

كما يقدم الدعم الفني للطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية أثناء الجلسات العملية، والمشاريع، والأنشطة البحثية، إلى جانب معالجة الأعطال والتواصل مع الموردين أو فرق الصيانة عند الحاجة.

شهادة بكالوريوس هندسة في هندسة الحاسوب، الهندسة الكهربائية، هندسة الميكاترونكس أو تخصص قريب.

مهارات حاسوبية متقدمة.

مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية.

قدرة عالية على التنظيم، حل المشكلات، وإدارة أكثر من مهمة في الوقت نفسه.

تفكير تحليلي جيد، انتباه للتفاصيل، وحكم مهني دقيق.

المزايا

توفر الوظيفة فرصة للعمل في بيئة جامعية هندسية تجمع بين الدعم الأكاديمي، التشغيل الفني، والتفاعل المباشر مع الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية.

كما تتيح للمرشح المساهمة في تحسين تجربة المختبرات، دعم الأنشطة البحثية والتعليمية، والمشاركة في فعاليات مثل المخيم الصيفي لكلية الهندسة وجولات المختبرات للطلاب والزوار والشركاء من القطاع الصناعي.

الراتب

لم يتم ذكر الراتب ضمن بيانات الوظيفة المنشورة، لذلك يمكن للمرشحين الاستفسار عن التفاصيل المالية خلال مراحل التقديم أو المقابلات.

معلومات عن جهة العمل

الجامعة اللبنانية الأميركية مؤسسة تعليمية تعمل بنهج تكافؤ الفرص، وتستقطب الكفاءات لدعم بيئتها الأكاديمية والإدارية.

وتأتي هذه الوظيفة ضمن كلية الهندسة لدعم تشغيل المختبرات التابعة لقسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب، بما يضمن بيئة تعليمية آمنة ومنظمة وفعالة.

على المهتمين إرسال السيرة الذاتية مع خطاب اهتمام يوضح الخبرة ذات الصلة إلى البريد الإلكتروني التالي

يجب كتابة Engineering Lab Supervisor في عنوان الرسالة، كما يجب أن تتضمن السيرة الذاتية الشهر والسنة بدقة عند ذكر الخبرات المهنية والمؤهلات التعليمية.

رابط الوظيفة الرسمي

? تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي

Application and contact

Listing URL: https://5tawzeef.com/en/job/1986498/%D9%88%D8%B8%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%81-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%8A-%D9%84%D8%AF%D9%89-lau-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA
Printed at: 2026-08-20 01:20
Job opportunity Full-Time Engineering

وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت

مصدر خارجي engineers
LocationJordan
Job typeFull-Time
Posted2026-08-16
Openings1
SalaryNegotiable

Choose an available application or contact method.

Quick fitJordanStart with location and job type before the long description.
Trust & clarityمصدر خارجيCompany and contact data follow visibility permissions.
Next actionApply nowThe apply action stays clear with no adjacent ads.
LocationJordan
Salary-
Employment typeFull-Time
Openings1
Posted at2026-08-16
Job overview

Job description

Read the job details and requirements before sending your application.

تعلن الجامعة اللبنانية الأميركية عن توفر وظيفة Engineering Lab Supervisor ضمن كلية الهندسة، قسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب.

المهام والمسؤوليات

  • كما تناسب من لديه قدرة على تنظيم العمل اليومي، التعامل مع الأجهزة والأدوات الهندسية، حل الأعطال، والتواصل بوضوح مع الطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية.
  • يتولى مشرف المختبرات الهندسية تنظيم الأنشطة اليومية داخل المختبرات، بما يشمل تجهيز المحطات، معايرة الأجهزة، والتأكد من جاهزية المختبر قبل كل جلسة عملية.
  • ومن مسؤوليات الوظيفة متابعة جرد المعدات واللوازم، تحديث أدلة التشغيل والضمانات، والمساعدة في التخطيط لترقية الأجهزة أو استبدالها بما يخدم احتياجات القسم.

شروط التقديم والمؤهلات

  • قد تكون هذه الفرصة مناسبة لمن يمتلك خبرة عملية في إدارة المختبرات الهندسية أو الأدوار التقنية داخل بيئة هندسية تعليمية.
  • خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال ذي صلة، ويفضل أن تشمل الإشراف على مختبرات أو أدوارًا تقنية هندسية.
  • خبرة في التعامل مع معدات المختبرات الهندسية، أدوات القياس، البرمجيات، وأجهزة القياس والتحكم.

المزايا وتفاصيل العمل

  • نوع الوظيفة: دوام ضمن جدول عمل قياسي

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

والمؤهلات

المزايا وتفاصيل العمل

الوظيفة تتمحور حول الإشراف اليومي على المختبرات الهندسية، وتجهيز الجلسات العملية، ودعم الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية، مع ضمان سلامة المعدات واستمرارية العمل داخل المختبرات.

لماذا قد تكون هذه الوظيفة مناسبة لك

Engineering Lab Supervisor

جهة العمل: Lebanese American University

القسم: School of Engineering / Department of Electrical & Computer Engineering

الموقع: بيروت، لبنان

مكان العمل الأساسي: حرم جبيل، مع تنقلات عرضية إلى حرم بيروت

أيام العمل: من الاثنين إلى الجمعة

الخبرة المطلوبة

5 سنوات على الأقل

المؤهل: بكالوريوس هندسة في الحاسوب أو الكهرباء أو الميكاترونكس أو مجال ذي صلة

آخر موعد للتقديم: الخميس 04 يونيو 2026

البريد الإلكتروني للتقديم

المهام الأساسية

تشمل المهام أيضًا اختبار المعدات بشكل دوري للتأكد من دقتها وسلامة عملها، والتنسيق مع المدربين وأعضاء الهيئة التدريسية ورئيس القسم لضمان سير الجلسات بسلاسة.

كما يقدم الدعم الفني للطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية أثناء الجلسات العملية، والمشاريع، والأنشطة البحثية، إلى جانب معالجة الأعطال والتواصل مع الموردين أو فرق الصيانة عند الحاجة.

شهادة بكالوريوس هندسة في هندسة الحاسوب، الهندسة الكهربائية، هندسة الميكاترونكس أو تخصص قريب.

مهارات حاسوبية متقدمة.

مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية.

قدرة عالية على التنظيم، حل المشكلات، وإدارة أكثر من مهمة في الوقت نفسه.

تفكير تحليلي جيد، انتباه للتفاصيل، وحكم مهني دقيق.

المزايا

توفر الوظيفة فرصة للعمل في بيئة جامعية هندسية تجمع بين الدعم الأكاديمي، التشغيل الفني، والتفاعل المباشر مع الطلاب وأعضاء الهيئة التعليمية.

كما تتيح للمرشح المساهمة في تحسين تجربة المختبرات، دعم الأنشطة البحثية والتعليمية، والمشاركة في فعاليات مثل المخيم الصيفي لكلية الهندسة وجولات المختبرات للطلاب والزوار والشركاء من القطاع الصناعي.

الراتب

لم يتم ذكر الراتب ضمن بيانات الوظيفة المنشورة، لذلك يمكن للمرشحين الاستفسار عن التفاصيل المالية خلال مراحل التقديم أو المقابلات.

معلومات عن جهة العمل

الجامعة اللبنانية الأميركية مؤسسة تعليمية تعمل بنهج تكافؤ الفرص، وتستقطب الكفاءات لدعم بيئتها الأكاديمية والإدارية.

وتأتي هذه الوظيفة ضمن كلية الهندسة لدعم تشغيل المختبرات التابعة لقسم الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب، بما يضمن بيئة تعليمية آمنة ومنظمة وفعالة.

على المهتمين إرسال السيرة الذاتية مع خطاب اهتمام يوضح الخبرة ذات الصلة إلى البريد الإلكتروني التالي

يجب كتابة Engineering Lab Supervisor في عنوان الرسالة، كما يجب أن تتضمن السيرة الذاتية الشهر والسنة بدقة عند ذكر الخبرات المهنية والمؤهلات التعليمية.

رابط الوظيفة الرسمي

? تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي

Jobs Match Engine

Match & discovery analysis

Medium match; review skills and gaps before applying.

56% D
Clear listing New
Why it fits
  • Listing is clear and comprehensive.
  • Opportunity is highly fresh and active.
What to review
  • Use category/role filters to improve results.
  • Add a search keyword to measure text relevance.
Category & role 45%
Location 50%
Job type 55%
Skills & keywords 45%
Listing clarity 85%
Opportunity freshness 94%
Complete your resume for a sharper match Improve resume
Apply and contact

Choose an available method

Contact data supplied by the advertiser is presented clearly, following the previous site contract.

Contact available
Application readiness

Is this role right for you?

Review the quick signals before applying to improve your chances.

Location available Ask about salary Description available
Before applying

Apply with a clearer message

Write a short message that explains your experience and fit for the role.

  1. Review location, salary, and core requirements.
  2. Prepare a short message linked to the job and your experience.
  3. Apply through the available apply or contact button.
Next step

Sign in to apply without repeating your details

Your account helps you save jobs, track applications, and reuse your resume when applying.

  • Prepare a short message that connects your experience to the job.
  • Complete your resume so the employer sees a stronger profile.
Direct apply status

Direct apply is unavailable for this listing

The previous site internal-apply condition is not met. Use an available contact method or external link.

View available contact methods

Report this listing

Use this form if the listing is inaccurate, misleading, or contains inappropriate content.

Log in to report this listing

Logging in helps the review team follow up on your report when needed.

Login
Contact option available مصدر خارجي
FAQ

Important questions before applying

Short answers that help job seekers understand the listing quickly.

How can I apply for وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت?

Log in or create a free account, then send your application message from the application box on the job page.

Where is this job located?

The job location is Jordan.

Is the salary listed?

The salary is not listed in the ad. You can ask about it when contacting or applying.

Do I need an account to apply?

An account helps you save jobs, track application status, and update your resume easily.

Career advice

Advice before applying

Selected articles to help you prepare your CV or application message for this job.

How to Write a Professional CV for Gulf Jobs A practical guide to preparing a CV for jobs in Saudi Arabia, Qatar, UAE, and the Gulf market. How to Answer: Tell Me About Yourself A simple structure to answer the most common interview question confidently. Best WhatsApp Message for Job Applications A professional short message structure for applying to jobs through WhatsApp.
Opportunities you may like

Similar opportunities

Browse opportunities
Job opportunity New 55% Match

منذ 20 دقيقة الرياض النزهة نبحث عن موظف لتجهيز طلبات التجارة الالكترونية للعمل في المستودع. تشمل المهام تجهيز وترتيب وتغليف طلبات

مصدر خارجي Saudi Arabia Engineering

Job brief: تشمل المهام تجهيز وترتيب وتغليف طلبات العملاء التأكد من صحة المنتجات والكميات، وتجهيزها للشحن والتسليم

TypeFull-Time Posted2026-08-17 Openings1
LocationJob typePosted date
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New 55% Match

شركة منذ دقيقة مطلوب مدير مشغل لشركة لوجستية لعدد 40 سيارة دينا وباصات دوكر بنشاط مرخص لنقل البضائع على الطرق البرية وتوصيل الطرود.

مصدر خارجي Saudi Arabia Engineering

Job brief: مطلوب مدير مشغل لشركة لوجستية لعدد 40 سيارة دينا وباصات دوكر بنشاط مرخص لنقل البضائع على الطرق البرية وتوصيل الطرود

TypeFull-Time Posted2026-08-17 Openings1
LocationJob typePosted date
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New 55% Match

شركة منذ 14 دقيقة فرصة شراكة مهنية مكتب استشارات هندسية متخصص في هندسة الحاسب الآلي يبحث عن شريك مهندس حاسب آلي بدرجة محترف من الهيئة

مصدر خارجي Saudi Arabia Engineering

Job brief: فرصة شراكة مهنية مكتب استشارات هندسية متخصص في هندسة الحاسب الآلي يبحث عن شريك مهندس حاسب آلي بدرجة محترف من الهيئة السعودية للمهندسين

TypeFull-Time Posted2026-08-17 Openings1
LocationJob typePosted date
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

2 شركة مطلوب مهندس ميكانيكا سيارات (نقل كفالة) في بريدة القصيم. يشترط أن يكون ذا مهارات فنية وإدارية عالية، وعلى دراية تامة بأنظمة

مصدر خارجي Saudi Arabia Engineering

Job brief: مهندس ميكانيكا سيارات (نقل كفالة) في بريدة القصيم

TypeFull-Time Posted2026-08-17 Openings1
LocationJob typePosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

مكتب توظيف منذ 57 دقيقة هل اقامتك سارية هل رخصتك سارية قدم الآن الشركة توفر لك السيارة (جير عادي - ديزل) عدد أيام العمل 26 يوم عمل

مصدر خارجي Saudi Arabia Engineering

Job brief: هل اقامتك سارية هل رخصتك سارية قدم الآن الشركة توفر لك السيارة (جير عادي

TypeFull-Time Posted2026-08-17 Openings1
LocationJob typePosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Search quality

Search paths related to this job

If "وظيفة مشرف مختبر هندسي لدى LAU في بيروت" is not the right fit, use these links to find nearby opportunities by country, city or field.