5 Job details 5Tawzeef
Job details
ش
Job opportunity شركة أكوا باور

المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية

تفاصيل الوظيفةالمهام والمسؤولياتتقديم التدريب والتوجيه أثناء العمل لأعضاء الفريق المبتدئين الآخرين بشأن المسائل القانونية للمشروع المخصص، وذلك لتمكين تطوير المواهب ف…

Emirates
SalaryNegotiable
Job typeNot specified
Field or roleLawyer
Posted at2026-10-07
Job description

المهام والمسؤوليات

  • تقديم التدريب والتوجيه أثناء العمل لأعضاء الفريق المبتدئين الآخرين بشأن المسائل القانونية للمشروع المخصص، وذلك لتمكين تطوير المواهب في جميع أنحاء الفريق.
  • دعم مبادرات تطوير المشاريع، لا سيما في شمال وغرب أفريقيا.
  • إدارة المخاطر القانونية
  • تحديد المخاطر والمشاكل القانونية المتعلقة بالمشروع/الصفقة المخصصة، وسبل التخفيف منها، وتقديم اقتراحات إلى المدير المباشر، من أجل إدارة المخاطر بشكل استباقي والتخفيف منها في الوقت المناسب.
  • تطوير وتحديث وصيانة نماذج الاتفاقيات القانونية لمعاملة/مشروع معين أو تقديم الدعم في مشروع معقد/صفقة اندماج واستحواذ، وذلك لضمان جاهزية النماذج وإمكانية استخدامها عند الحاجة.
  • إعداد طلبات تقديم العروض لتعيين مستشار قانوني خارجي (بما في ذلك إعداد جداول المقارنة)، وذلك لضمان استيفاء جميع
  • تطوير ومراجعة جميع الاتفاقيات والعقود ذات الصلة بالمشروع/الصفقة المخصصة أو جزء من المشروع/الصفقة من منظور قانوني، وإجراء التعديلات اللازمة، لضمان تلبيتها لاحتياجات ومصالح المشروع/الصفقة والشركة.
  • إدارة المفاوضات المعقدة والمساعدة في المفاوضات الحازمة مع أصحاب المصلحة الرئيسيين حسب الحاجة، للمشروع/الصفقة المخصصة، وذلك لضمان حماية مصالح الشركة والمشروع/الصفقة.

شروط التقديم والمؤهلات

  • مؤهل في كل من نظام القانون العام (مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا) ونظام القانون المدني (مثل فرنسا والمغرب وتونس ومصر وما إلى ذلك).
  • خبرة من 7 إلى 9 سنوات بعد التأهيل في شركة محاماة دولية مرموقة أو فريق قانوني داخلي، مع إلمام بمعاملات الطاقة أو المرافق العامة وخبرة في تطوير المشاريع وعمليات الاندماج والاستحواذ وقانون الشركات.

نبحث عن المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية في الامارات للمواطنين والمقيمين من مختلف الجنسيات بالشروط الاتية.

الرئيسية

تنمية الموارد البشرية

الاستشارات والدعم القانوني

المساعدة في صياغة ومراجعة وتفاوض اتفاقيات شراء الأسهم، واتفاقيات المساهمين، واتفاقيات التطوير المشترك، وغيرها من الوثائق الرئيسية للشركات والمشاريع.

قيادة وتنسيق عمليات التدقيق القانوني في ولايات قضائية متعددة.

العمل عن كثب مع فرق الاستحواذ والتصفية، وتطوير الأعمال، والفرق التقنية والمالية لتقييم المخاطر القانونية وهياكل المعاملات.

المساعدة في التفاوض على بنود الاتفاق وإدارة العلاقات مع المستشارين القانونيين الخارجيين.

مراقبة الامتثال للأطر التنظيمية المحلية والدولية ذات الصلة بمشاريع الطاقة والمياه (مثل الملكية الأجنبية، ولوائح الشبكة، وقوانين الشراكة بين القطاعين العام والخاص).

التواصل مع الشركاء الخارجيين، والجهات الراعية المشاركة، والجهات الحكومية، والمقرضين عند الاقتضاء.

الوثائق القانونية

والمواصفات.

الاتفاقيات والعقود

مراقبة الشركاء القانونيين

يراقب أداء الشركاء القانونيين الخارجيين، ويقدم مدخلات لضمان أدائهم وفقًا للمستوى المطلوب والمعايير اللازمة.

خلفية أكاديمية قوية من جامعة أو كلية حقوق مرموقة.

الحد الأدنى من الخبرة

Apply and contact Contact methods available in this listing

Advertiser-supplied methods are shown here. Internal apply appears only when the previous-site conditions are met.

Before applyingThree checks for a stronger application
Updated resume Correct contact details A short job-specific message
Your match with this jobMedium match; review skills and gaps before applying.
57%
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active. Use category/role filters to improve results.
ش
Company snapshotشركة أكوا باورEmirates
Trusted
Career advice

Advice before applying

How to Write a Professional CV for Gulf JobsA practical guide to preparing a CV for jobs in Saudi Arabia, Qatar, UAE, and the Gulf market.
How to Answer: Tell Me About YourselfA simple structure to answer the most common interview question confidently.
Best WhatsApp Message for Job ApplicationsA professional short message structure for applying to jobs through WhatsApp.
FAQ

Important questions before applying

How can I apply for المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية?

Review the job details, then use the available apply or contact button on the job page.

Where is this job located?

The job location is Emirates.

Is the salary listed?

The salary is not listed in the ad. You can ask about it when contacting or applying.

Do I need an account to apply?

An account helps you save jobs, track application status, and update your resume easily.

Report this listingUse this form if the listing is inaccurate, misleading, or contains inappropriate content.
Report
Add the app to your home screenFaster access to jobs with one tap.
Available contact methodsشركة أكوا باور
5Tawzeef · Listing details

المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية

شركة أكوا باور

LocationEmirates
Salary-
Employment typeNot specified
Openings1
Posted at2026-10-07
CategoryLawyer

Job description

المهام والمسؤوليات

  • تقديم التدريب والتوجيه أثناء العمل لأعضاء الفريق المبتدئين الآخرين بشأن المسائل القانونية للمشروع المخصص، وذلك لتمكين تطوير المواهب في جميع أنحاء الفريق.
  • دعم مبادرات تطوير المشاريع، لا سيما في شمال وغرب أفريقيا.
  • إدارة المخاطر القانونية
  • تحديد المخاطر والمشاكل القانونية المتعلقة بالمشروع/الصفقة المخصصة، وسبل التخفيف منها، وتقديم اقتراحات إلى المدير المباشر، من أجل إدارة المخاطر بشكل استباقي والتخفيف منها في الوقت المناسب.
  • تطوير وتحديث وصيانة نماذج الاتفاقيات القانونية لمعاملة/مشروع معين أو تقديم الدعم في مشروع معقد/صفقة اندماج واستحواذ، وذلك لضمان جاهزية النماذج وإمكانية استخدامها عند الحاجة.
  • إعداد طلبات تقديم العروض لتعيين مستشار قانوني خارجي (بما في ذلك إعداد جداول المقارنة)، وذلك لضمان استيفاء جميع
  • تطوير ومراجعة جميع الاتفاقيات والعقود ذات الصلة بالمشروع/الصفقة المخصصة أو جزء من المشروع/الصفقة من منظور قانوني، وإجراء التعديلات اللازمة، لضمان تلبيتها لاحتياجات ومصالح المشروع/الصفقة والشركة.
  • إدارة المفاوضات المعقدة والمساعدة في المفاوضات الحازمة مع أصحاب المصلحة الرئيسيين حسب الحاجة، للمشروع/الصفقة المخصصة، وذلك لضمان حماية مصالح الشركة والمشروع/الصفقة.

شروط التقديم والمؤهلات

  • مؤهل في كل من نظام القانون العام (مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا) ونظام القانون المدني (مثل فرنسا والمغرب وتونس ومصر وما إلى ذلك).
  • خبرة من 7 إلى 9 سنوات بعد التأهيل في شركة محاماة دولية مرموقة أو فريق قانوني داخلي، مع إلمام بمعاملات الطاقة أو المرافق العامة وخبرة في تطوير المشاريع وعمليات الاندماج والاستحواذ وقانون الشركات.

نبحث عن المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية في الامارات للمواطنين والمقيمين من مختلف الجنسيات بالشروط الاتية.

الرئيسية

تنمية الموارد البشرية

الاستشارات والدعم القانوني

المساعدة في صياغة ومراجعة وتفاوض اتفاقيات شراء الأسهم، واتفاقيات المساهمين، واتفاقيات التطوير المشترك، وغيرها من الوثائق الرئيسية للشركات والمشاريع.

قيادة وتنسيق عمليات التدقيق القانوني في ولايات قضائية متعددة.

العمل عن كثب مع فرق الاستحواذ والتصفية، وتطوير الأعمال، والفرق التقنية والمالية لتقييم المخاطر القانونية وهياكل المعاملات.

المساعدة في التفاوض على بنود الاتفاق وإدارة العلاقات مع المستشارين القانونيين الخارجيين.

مراقبة الامتثال للأطر التنظيمية المحلية والدولية ذات الصلة بمشاريع الطاقة والمياه (مثل الملكية الأجنبية، ولوائح الشبكة، وقوانين الشراكة بين القطاعين العام والخاص).

التواصل مع الشركاء الخارجيين، والجهات الراعية المشاركة، والجهات الحكومية، والمقرضين عند الاقتضاء.

الوثائق القانونية

والمواصفات.

الاتفاقيات والعقود

مراقبة الشركاء القانونيين

يراقب أداء الشركاء القانونيين الخارجيين، ويقدم مدخلات لضمان أدائهم وفقًا للمستوى المطلوب والمعايير اللازمة.

خلفية أكاديمية قوية من جامعة أو كلية حقوق مرموقة.

الحد الأدنى من الخبرة

Application and contact

External application linkhttps://careers.acwapower.com/job/Executive-Legal-Counsel-Legal-BD/1368447623/
Listing URL: https://5tawzeef.com/en/job/2019555/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%8A%D8%B0%D9%8A-%D9%82%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A4%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9
Printed at: 2026-10-07 10:16
Job opportunity

المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية

شركة أكوا باور Lawyer
LocationEmirates
Job typeFull time
Posted2026-10-07
Openings1
SalaryNegotiable

Choose an available application or contact method.

Quick fitEmiratesStart with location and job type before the long description.
Trust & clarityشركة أكوا باورCompany and contact data follow visibility permissions.
Next actionApply nowThe apply action stays clear with no adjacent ads.
LocationEmirates
Salary-
Openings1
Posted at2026-10-07
Job overview

Job description

Read the job details and requirements before sending your application.

المهام والمسؤوليات

  • تقديم التدريب والتوجيه أثناء العمل لأعضاء الفريق المبتدئين الآخرين بشأن المسائل القانونية للمشروع المخصص، وذلك لتمكين تطوير المواهب في جميع أنحاء الفريق.
  • دعم مبادرات تطوير المشاريع، لا سيما في شمال وغرب أفريقيا.
  • إدارة المخاطر القانونية
  • تحديد المخاطر والمشاكل القانونية المتعلقة بالمشروع/الصفقة المخصصة، وسبل التخفيف منها، وتقديم اقتراحات إلى المدير المباشر، من أجل إدارة المخاطر بشكل استباقي والتخفيف منها في الوقت المناسب.
  • تطوير وتحديث وصيانة نماذج الاتفاقيات القانونية لمعاملة/مشروع معين أو تقديم الدعم في مشروع معقد/صفقة اندماج واستحواذ، وذلك لضمان جاهزية النماذج وإمكانية استخدامها عند الحاجة.
  • إعداد طلبات تقديم العروض لتعيين مستشار قانوني خارجي (بما في ذلك إعداد جداول المقارنة)، وذلك لضمان استيفاء جميع
  • تطوير ومراجعة جميع الاتفاقيات والعقود ذات الصلة بالمشروع/الصفقة المخصصة أو جزء من المشروع/الصفقة من منظور قانوني، وإجراء التعديلات اللازمة، لضمان تلبيتها لاحتياجات ومصالح المشروع/الصفقة والشركة.
  • إدارة المفاوضات المعقدة والمساعدة في المفاوضات الحازمة مع أصحاب المصلحة الرئيسيين حسب الحاجة، للمشروع/الصفقة المخصصة، وذلك لضمان حماية مصالح الشركة والمشروع/الصفقة.

شروط التقديم والمؤهلات

  • مؤهل في كل من نظام القانون العام (مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا) ونظام القانون المدني (مثل فرنسا والمغرب وتونس ومصر وما إلى ذلك).
  • خبرة من 7 إلى 9 سنوات بعد التأهيل في شركة محاماة دولية مرموقة أو فريق قانوني داخلي، مع إلمام بمعاملات الطاقة أو المرافق العامة وخبرة في تطوير المشاريع وعمليات الاندماج والاستحواذ وقانون الشركات.

نبحث عن المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية في الامارات للمواطنين والمقيمين من مختلف الجنسيات بالشروط الاتية.

الرئيسية

تنمية الموارد البشرية

الاستشارات والدعم القانوني

المساعدة في صياغة ومراجعة وتفاوض اتفاقيات شراء الأسهم، واتفاقيات المساهمين، واتفاقيات التطوير المشترك، وغيرها من الوثائق الرئيسية للشركات والمشاريع.

قيادة وتنسيق عمليات التدقيق القانوني في ولايات قضائية متعددة.

العمل عن كثب مع فرق الاستحواذ والتصفية، وتطوير الأعمال، والفرق التقنية والمالية لتقييم المخاطر القانونية وهياكل المعاملات.

المساعدة في التفاوض على بنود الاتفاق وإدارة العلاقات مع المستشارين القانونيين الخارجيين.

مراقبة الامتثال للأطر التنظيمية المحلية والدولية ذات الصلة بمشاريع الطاقة والمياه (مثل الملكية الأجنبية، ولوائح الشبكة، وقوانين الشراكة بين القطاعين العام والخاص).

التواصل مع الشركاء الخارجيين، والجهات الراعية المشاركة، والجهات الحكومية، والمقرضين عند الاقتضاء.

الوثائق القانونية

والمواصفات.

الاتفاقيات والعقود

مراقبة الشركاء القانونيين

يراقب أداء الشركاء القانونيين الخارجيين، ويقدم مدخلات لضمان أدائهم وفقًا للمستوى المطلوب والمعايير اللازمة.

خلفية أكاديمية قوية من جامعة أو كلية حقوق مرموقة.

الحد الأدنى من الخبرة

Jobs Match Engine

Match & discovery analysis

Medium match; review skills and gaps before applying.

57% D
Clear listing New
Why it fits
  • Listing is clear and comprehensive.
  • Opportunity is highly fresh and active.
What to review
  • Use category/role filters to improve results.
  • Add a search keyword to measure text relevance.
Category & role 45%
Location 50%
Job type 55%
Skills & keywords 45%
Listing clarity 85%
Opportunity freshness 100%
Complete your resume for a sharper match Improve resume
Apply and contact

Choose an available method

Contact data supplied by the advertiser is presented clearly, following the previous site contract.

Contact available
Application readiness

Is this role right for you?

Review the quick signals before applying to improve your chances.

Location available Ask about salary Description available
Before applying

Apply with a clearer message

Write a short message that explains your experience and fit for the role.

  1. Review location, salary, and core requirements.
  2. Prepare a short message linked to the job and your experience.
  3. Apply through the available apply or contact button.
Next step

Sign in to apply without repeating your details

Your account helps you save jobs, track applications, and reuse your resume when applying.

  • Prepare a short message that connects your experience to the job.
  • Complete your resume so the employer sees a stronger profile.
Direct apply status

Direct apply is unavailable for this listing

The previous site internal-apply condition is not met. Use an available contact method or external link.

View available contact methods

Report this listing

Use this form if the listing is inaccurate, misleading, or contains inappropriate content.

Log in to report this listing

Logging in helps the review team follow up on your report when needed.

Login
Contact option available شركة أكوا باور
FAQ

Important questions before applying

Short answers that help job seekers understand the listing quickly.

How can I apply for المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية?

Review the job details, then use the available apply or contact button on the job page.

Where is this job located?

The job location is Emirates.

Is the salary listed?

The salary is not listed in the ad. You can ask about it when contacting or applying.

Do I need an account to apply?

An account helps you save jobs, track application status, and update your resume easily.

Career advice

Advice before applying

Selected articles to help you prepare your CV or application message for this job.

How to Write a Professional CV for Gulf Jobs A practical guide to preparing a CV for jobs in Saudi Arabia, Qatar, UAE, and the Gulf market. How to Answer: Tell Me About Yourself A simple structure to answer the most common interview question confidently. Best WhatsApp Message for Job Applications A professional short message structure for applying to jobs through WhatsApp.
Opportunities you may like

Similar opportunities

Browse opportunities
Job opportunity New 56% Match

مطلوب Content Writer

أحمد فرج Egypt

Job brief: برجاء قراءة الإعلان جيدا قبل الاتصال فون فقط فون فقط على رقم الموبايل الخاص بالاتصال للإعلان وهو

Posted2026-10-07 Openings1
LocationPosted date
Listing is clear and comprehensive.Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

مطلوب Production Worker

مصطفى محمد مصطفى Egypt

Job brief: فرص عمل حقيقية في مصانع العاشر من رمضانا

Posted2026-10-07 Openings1
LocationPosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

مطلوب Production Worker

Ayman ahmed Egypt

Job brief: عمال إنتاج – مصنع طماطم ومواد غذائيةالمز

Posted2026-10-07 Openings1
LocationPosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

مطلوب Customer Care Representative

مريم حسام محمود Egypt

Job brief: عمال إنتاج – مصنع مواد غذائيةشروط التقدي

Posted2026-10-07 Openings1
LocationPosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Job opportunity New

مطلوب محاسب مالي

yamen abu salameh Palestine

Job brief: استخدام الكومبيوتر والتكنولوجيا بشكل جيد

Posted2026-10-07 Openings1
LocationPosted date
Opportunity is highly fresh and active.
Search quality

Search paths related to this job

If "المستشار القانوني التنفيذي – قسم الشؤون القانونية" is not the right fit, use these links to find nearby opportunities by country, city or field.