فرصة استثنائية: مطلوب مساعد تنفيذي ومترجم (تركي-عربي) لرئيس مجلس إدارة شركة تركية رائدة في دبي

الإمارات || منذ 4 يوم
الإمارات
رقم الهاتف :
00971529015748
مواعيد العمل :
دوام كامل
المسمى الوظيفي :
Translation
تاريخ النشر :
2025/10/05
عدد الوظائف :
1
الوصف
هل أنت جاهز لتكون جزءًا من قصة نجاح عالمية؟
تبحث شركة تركية رائدة وذات رؤية مستقبلية في دبي عن مساعد تنفيذي ومترجم ثنائي اللغة استثنائي، ليكون الذراع اليمنى والداعم المباشر لرئيس مجلس الإدارة
هذه الوظيفة الفريدة من نوعها تمثل فرصة ذهبية للمحترفين الطموحين الذين يمتلكون مهارات لغوية وإدارية متقدمة، والباحثين عن وظائف مرموقة في دبي
**حول الوظيفة:**
هذه الوظيفة ليست مجرد ترجمة أو دعم إداري، بل هي فرصة لتكون في قلب صناعة القرار، وتساهم بشكل مباشر في نجاحات شركة دولية
ستعمل في بيئة ديناميكية وسريعة الوتيرة، حيث كل يوم يحمل تحديًا وفرصة جديدة للنمو والتطور في قلب دبي النابض
**المسؤوليات الرئيسية:**
* **الترجمة والاتصال:** توفير ترجمة فورية وخطية دقيقة للمراسلات، التقارير، الوثائق الرسمية، والاجتماعات الهامة، لضمان سلاسة التواصل على كافة المستويات
* **الدعم التنفيذي الشامل:** إدارة جدول أعمال رئيس مجلس الإدارة المعقد، بما في ذلك تنسيق المواعيد، تنظيم الاجتماعات الداخلية والخارجية، والتعامل مع المراسلات الواردة والصادرة بكفاءة عالية
* **تنسيق السفر:** تنظيم كافة ترتيبات السفر والإقامة لرئيس مجلس الإدارة، مع الاهتمام بأدق التفاصيل لضمان رحلات مريحة ومنتجة
* **إعداد المستندات:** صياغة وتحضير التقارير، العروض التقديمية، المذكرات، وغيرها من المستندات الهامة باللغتين التركية والعربية
* **إدارة المعلومات:** الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق الحساسة، والتعامل معها بأقصى درجات الاحترافية والمسؤولية
* **مهام إدارية أخرى:** القيام بمهام إدارية ومكتبية متنوعة لضمان سير العمل اليومي بسلاسة وفعالية
**من نبحث عنه؟**
* **إتقان لغوي:** إتقان تام ومطلق للغتين التركية والعربية - شرط أساسي لا غنى عنه
يفضل وجود شهادات معتمدة في الترجمة
* **الخبرة:** خبرة لا تقل عن 3-5 سنوات كمساعد تنفيذي لرئيس مجلس إدارة أو مدير تنفيذي رفيع المستوى، أو كمترجم تنفيذي، ويفضل في بيئة شركات دولية أو تركية
* **المهارات التنظيمية:** مهارات تنظيمية وإدارة وقت استثنائية، مع قدرة مثبتة على تحديد الأولويات وإدارة مهام متعددة تحت الضغط
* **مهارات الاتصال:** لباقة عالية ومهارات تواصل ممتازة، القدرة على بناء علاقات مهنية قوية
* **الكفاءة التقنية:** إتقان كامل لبرامج Microsoft Office وأنظمة إدارة المكاتب
* **الشخصية:** الموثوقية، الالتزام بالسرية التامة، المبادرة، والقدرة على العمل باستقلالية وكجزء فعال من الفريق
* **التواجد:** الاستعداد للعمل في دبي والانتقال إليها إذا لزم الأمر
**ماذا نقدم لك؟**
* **تأثير مباشر:** فرصة فريدة للعمل جنبًا إلى جنب مع قيادة ملهمة والمساهمة في رسم مستقبل الشركة
* **بيئة عمل عالمية:** الانضمام إلى فريق عمل دولي ومحفز في قلب دبي المزدهرة
* **تطور مهني:** فرص لا تقدر بثمن للتطور المهني والشخصي وصقل المهارات
* **مكافآت تنافسية:** حزمة رواتب ومزايا تنافسية تعكس قيمة هذا الدور الهام
**كيف تتقدم؟**
إذا كنت ترى في نفسك هذا الشغف والكفاءة، وتتطلع إلى خوض هذا التحدي المثير في دبي، ندعوك لتقديم سيرتك الذاتية المحدثة مع رسالة تغطية توضح مدى توافق خبراتك وتطلعاتك مع متطلبات هذه الوظيفة الاستثنائية
يرجى إرسال طلبك عبر
لا تفوت فرصة الانضمام إلى فريق عمل استثنائي في دبي!
برجاء الانتباه من عمليات النصب وعدم دفع اى مبالغ مالية تحت اى مسمى , والابلاغ عن الاعلانات المخالفة فورا.
بالنسبة لمكاتب الحاق العمالة بالخارج لابد من التحقق من ترخيص المكتب والتأكد من توثيق عقد العمل قبل دفع اى مبالغ مالية