هل أنت مترجم محترف تبحث عن تحدٍ جديد ومسار وظيفي واعد؟
تُعلن شركة البوارق العربية للتجارة، الرائدة في مجال التجارة والأعمال في المملكة العربية السعودية، عن توفر شواغر وظيفية فورية لمترجمي لغة إنجليزية ذوي كفاءة عالية في مدينة الرياض لعام 2025
إذا كنت تمتلك شغفًا باللغات، وقدرة على التواصل ببراعة بين الثقافات، وتبحث عن بيئة عمل محفزة ومقدرة لمواهبك، فإن هذه فرصتك الذهبية للانضمام إلى فريق عمل يتطلع للتميز!
**لماذا شركة البوارق العربية للتجارة؟**
نحن في شركة البوارق العربية للتجارة نؤمن بأن موظفينا هم أساس نجاحنا
نعمل في بيئة احترافية تقدر الابتكار، تدعم التطور المهني والشخصي، وتوفر فرصًا حقيقية للنمو
انضم إلينا وكن جزءًا من رحلتنا لترك بصمة إيجابية في السوق السعودي والعالمي

**المهام والمسؤوليات الأساسية:**
كمترجم لغة إنجليزية في فريقنا، ستكون مسؤولاً عن:
* ترجمة دقيقة واحترافية للوثائق، التقارير، المراسلات، والمحتوى التسويقي من وإلى اللغتين الإنجليزية والعربية

* المشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات لتقديم ترجمة فورية أو متتالية حسب الحاجة

* ضمان الحفاظ على المعنى الأصلي، الأسلوب، واللهجة المناسبة في جميع النصوص المترجمة

* المساهمة في تطوير وتحديث مسارد المصطلحات الخاصة بالشركة للحفاظ على التناسق اللغوي

* دعم أقسام الشركة المختلفة في تسهيل التواصل الفعال مع الشركاء والعملاء الدوليين

**المتطلبات والمؤهلات المطلوبة:**
لضمان انضمامك لفريقنا المتميز، نرجو أن تتوفر فيك الشروط التالية:
* إتقان تام للغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة، مع فهم عميق للفروق الدقيقة والمصطلحات التخصصية

* إجادة اللغة العربية الفصحى تحدثًا وكتابة، مع قدرة على الصياغة السليمة والمعبرة

* خبرة سابقة في مجال الترجمة

* القدرة على العمل تحت الضغط، والالتزام بالمواعيد النهائية بدقة عالية

* مهارات تواصل قوية وقدرة على بناء علاقات عمل إيجابية

* التواجد الفعلي والإقامة الدائمة في مدينة الرياض، المملكة العربية السعودية

* القدرة على استخدام برامج الترجمة بمساعدة الحاسوب إن وجدت

**ماذا نقدم لك؟**
* راتب ومزايا تنافسية

* بيئة عمل داعمة ومحفزة على الإبداع والتطور

* فرص تدريب وتطوير مهني مستمرة

* الانضمام إلى شركة رائدة ذات سمعة ممتازة في السوق

**كيف تتقدم بطلبك؟**
إذا كنت ترى في نفسك الكفاءة والشغف لهذه الفرصة المميزة، فلا تتردد في التواصل
نرجو إرسال سيرتك الذاتية المحدثة ورسالة تغطية موجزة توضح فيها مدى ملاءمتك لهذه الوظيفة إلى البريد الإلكتروني التالي:
**البريد الإلكتروني:**
**للتواصل والاستفسار :**
* **الهاتف / واتساب:**
* **الهاتف / واتساب:**
**تابعنا لتبقى على اطلاع دائم بفرصنا الوظيفية:**
لا تفوت فرصة متابعة أحدث أخبار ووظائف شركة البوارق العربية للتجارة على منصاتنا الاجتماعية
اضغط على الروابط أدناه لمتابعتنا ومشاركة هذه الفرصة مع أصدقائك المهتمين:
* **فيسبوك:** [رابط صفحة فيسبوك الشركة هن
* **إنستجرام:** [رابط صفحة إنستجرام الشركة هن
* **إكس :** [رابط صفحة إكس الشركة هن
* **واتساب:** [رابط مجموعة واتساب أو صفحة واتساب الشركة هن
* **ثريدز:** [رابط صفحة ثريدز الشركة هن
* **تلجرام:** [رابط قناة تلجرام الشركة هن
* **لينكدإن:** [رابط صفحة لينكدإن الشركة هن
* **بينترست:** [رابط صفحة بينترست الشركة هن
**نحن نتطلع لاستقبال طلباتكم المتميزة!
**